中孝介 - 夜想曲～nocturne

夜想曲～nocturne
作詞：小林夏海
作曲：Yida Huang
歌：中孝介

夜の静寂
Night's silence
孤独がまた目を覚まして
Lonely still wake up
自分の影を
My shadow
たとえば憎む時でさえ
Even if I hate it sometimes

君らしく　もう一度笑って
It just like you　Laugh once again
想い浮かべて
Floating mind
あの日見上げた蒼き空
That day looked up the blue sky
君らしく　迷いながらでいい
It just like you　Never mind even though lost
今いる場所を
Now in the place
決してあきらめないで
Decide not to give up

名もなき星の
Nameless star's
光が出口を導く
Light lead the exit

君らしく　もう一度笑って
It just like you　Laugh once again
嘘をついても
Even though a lie was told
守りたいものもあるだろう
The thing I want to protect is still here
君らしく　生きて行けばいい
It just like you　That's good when walking actively
きっと誰にも
Even who certain
恥じることなんてない
Shame is ever none

頼りない　三日月のような
Have no backing　Like a new moon
いびつな魂抱きしめ
Hug the irregular soul tightly
許される日を今夜も夢見て
Tonight I also dream of the forgiven day
朝が来るまで
Until the morning comes
あと少し眠ろう
Sleep a bit
目を閉じて
Close my eyes

In the night
In the night
All for love
All for love